Tag Archives: 心乱

Chaos | 亂 | 乱

秋花凋零, 瓣絮遊魂, 惘然散一地的亂。

Posted in Poems | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Once a promise | 曾經約定 | 曾经约定

曾經,無聊地我徘徊於這噴泉。呆呆獨個兒,看著它,與它身旁銅鑄的鋼琴師和舞蹈員,乾枯無絃的一面。冷清的廣場上,只有風聲連連,婆娑葉語串串;劃破你的寂寥,和我的心亂。 曾經,我在那樓閣上看它。曾經親近的它變得距離很遠。有個老年人邁過,扶著手杖向它緩緩走近,慢慢坐下來那些環抱著它廣場上零落的長凳。我仿佛感到風繞著他那孤單的身子,欺負著他一個老年…. 曾經,就在那樓閣裏,他就在我身伴,溫柔地告訴著我,喷泉在炎夏中也有輝煌的片段。琴音有真人演奏,男男女女揍酒圍在你身邊笑語绵绵。它意氣風發地噴泉,柔柔泉絮敢於風中灑金黃雨線。我靜靜地聽著,凝望著,眼前人的秀髮,何不是跟他形容的泉絮一樣,一样的浪漫詩篇? 曾經,他柔情的望著我,難捨的吻別我,他說他會來看我。這個承諾,教我盼望了三百六十五年,他再沒有出現,渺茫談再見….. 作者: 某某 曾经,无聊地我徘徊于这喷泉。呆呆独个儿,看着它,与它身旁铜铸的钢琴师和舞蹈员,干枯无弦的一面。冷清的广场上,只有风声连连,婆娑叶语串串;划破它的寂寥,和我的心乱。 曾经,我在那楼阁上看它。曾经亲近的它变得距离很远。有个老年人迈过,扶着手杖向它缓缓走去,慢慢坐下来那些杯抱着它的广场上零落的长凳。我仿佛感到风线着他那孤单的身子,欺负他一个老年….. 曾经,就在那楼阁里,他站在我的身伴,温柔地告诉我;噴泉在炎夏中也有辉煌片段。琴音有真人演奏,男男女女捧酒在它身边笑语绵绵。它意气风发地喷泉,柔柔泉絮敢于风中洒金黄雨线。我静静地听着,凝望着,眼前人的秀发,何曾不是跟他形容的泉絮一样,一样的充满了浪漫诗篇? 曾经,他柔情的望着我,难舍的吻别我,他说他会来看我。这个承诺,教我盼望了三百六十五年。他再没有出现,渺茫谈再见….. 作者:某某 Once, I had been wandering around this fountain aimlessly. Dully alone I was watching it, with it’s companion bronze cast pianist and dancers, their dryness and songless scene. The … Continue reading

Posted in Poems | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment