My record for this year | 一年將盡說風雨 | 一年将尽说风雨

2008年,還有兩週的時間,便成過去了。這一年間,環觀世界事,近看身邊情;只覺世事瞬息萬變。全球性金融巿場潰瀉;富豪破產,公司倒閉,平民失業。米價,糧價,油價飛漲。四川汶洲地震傷亡慘重;毒奶粉事件牽累全球食物健康…..世界仿佛在風雨動蕩中拽搖著。我想借這一年將盡之際,跟大家分享一下我對今天世情的愚見,我的唏噓感慨;還有為來年向大家預先送上祝福…..

2008年,还有两周的时间,便成过去了。这一年间,环观世界事,近看身边情;只觉世事瞬息万变。全球性金融巿场溃泻;富豪破产,公司倒闭,平民失业。米 价,粮价,油价飞涨。四川汶洲地震伤亡惨重;毒奶粉事件牵累全球食物健康…..世界仿佛在风雨动荡中拽摇着。我想借这一年将尽之际,跟大家分享一下我对今 天世情的愚见,我的唏嘘感慨;还有为来年向大家预先送上祝福…..

Continue reading

香港警察給我的感慨 11-12-08

今天是十二月十號,星期三。早上,我如常地,騎著單車,在馬鞍山沿河一帶的單車徑作晨運。在途經由大學往馬場及馬鞍山方向那裏,有兩條橋,一條是行人橋,一條是踏單車橋。在那裏我遠遠便看到一個十來歲的青年,百無聊賴,站在橋中。我想,一個少年不在學校在這裏幹麼?。由於橋底下是河,我有點為這個少年擔心。

Continue reading

Poison milk powder (2) | 毒奶粉 (2) | 毒奶粉 (2)

朋友給我寄來這些資料,我想也應給大家分享一下。今時今日,可以吃甚麼喝甚麼?總叫人先擔心….. 為甚麼社會會變成這樣呢?

今天的報導,奶及奶類制品已非為三聚氰胺的唯一受影響食糧了,還有雞蛋,也就是說,還有雞…..那麼,豬呢?牛呢?羊呢?有甚麼沒有受影嚮的?真的,究竟吃甚麼才安全?

那些無良奸商,真的該先死!

Continue reading

Cross-crossing | 十字路口 | 十字路口

She is waiting, waiting for the indication to walk from the traffic light. Cars shoot past in front of her, pedestrians shuttle back and forth beside her. This seems to be her daily rhythm. Although she has been crossing this same cross-crossing for the last two years, passengers faces are still unfamiliar; strangers as always. Has she ever paid attention on the things around her? Everyday, no matter sunshine or rain, as long as she has to go to work, she has to walk this cross-crossing. Standing on the same spot in front of this zebra crossing for two years and the only thing on her mind is the traffic light post on the opposite side of the road; waiting for the red light to turn to green. To then rush across the road and catch the double deck bus.

她,在等著,等著紅綠燈的指引。車子,在她前面疾駛而過;途人,在她身傍穿穿插插。這些,似乎成了她生活中 的定律。雖然在這個十字街頭跑了三年,人群中的面孔對她而言,陌生如舊。她從不曾用心去留意過吧?每天無論是晴天,雨天;只要是工作天,她都要經過這個十 字路口。這三年間的每一天,只要她站在那裏,在她的眼中就只有對面路旁的那盞紅綠燈。似乎,她的心裏就只有一件事,就是等待著紅燈轉綠。然後匆匆的趕上在 對路準時到達的雙層巴士。匆匆的踏上回家的歸途。

她,在等着,等着红绿灯的指引。车子,在她面前疾驶而过;途人,在她身傍穿穿插插。
这些,似乎成了她生活中的定律。虽然在这个十字街头跑了三年,人群中的面孔对她而言,陌生如旧。她从不曾用心去留意过吧?每天无论是睛天雨天,只要是工作 天,她都要经过这个十字路口。这三年间的每一天,只要她站在那裹,在她的眼中就只有对路旁的那盏红绿灯。似乎,她的心裹就只有一件事,就是等待着红灯转 绿。然後匆匆的赶上在对路准时到达的双层巴士。匆匆的踏上回家的归途。

Continue reading