When did practise piano become noise pollution | 在甚麼時候彈琴變成了是噪音 | 在甚么时候弹琴变成了是噪音

How frustrated and helpless? Lately, when my daughter is practising piano, I get my estate’s guard and policemen coming to visit me. I got complained by my nice neighbour.

I phoned to the police station, tried to find out what is the legal time zone I could practise piano, and learned that there are no legal time zone for playing any kind of music instrutment,

小時候,看到放在音樂室的木身鋼琴,多麼希望自己能彈出一手好歌。就是只一首也好。

我對音樂的認識很膚淺,但我知道鋼琴是一種學習基礎基本功的樂器。而且,由鋼琴彈出來的音樂,變化之大,它可
以溫柔婉矣,盪氣迴腸,可以慷慨激昂,如泣如訴,對我而言,琴音,是世上最美麗動人的樂音。

小时候,看到放在音乐室的木身钢琴,多么希望自己能弹出一手好歌。就是只一首也好。

我对音乐的认识很肤浅,但我知道钢琴是一种学习基础基本功的乐器。而且,由钢琴弹出来的音乐,变化之大,它可以温柔婉矣,荡气回肠,可以慷慨激昂,如泣如诉,对我而言,琴音,是世上最美丽动人的乐音。

Continue reading

香港警察給我的感慨 11-12-08

今天是十二月十號,星期三。早上,我如常地,騎著單車,在馬鞍山沿河一帶的單車徑作晨運。在途經由大學往馬場及馬鞍山方向那裏,有兩條橋,一條是行人橋,一條是踏單車橋。在那裏我遠遠便看到一個十來歲的青年,百無聊賴,站在橋中。我想,一個少年不在學校在這裏幹麼?。由於橋底下是河,我有點為這個少年擔心。

Continue reading